le premier journal TV en kanak

June 29, 2017

 

La chaine de télévision Caledonia (anciennement NCTV) a diffusé mardi 27 juin dernier, le premier journal télévisé en langues kanakes, pour « briser un tabou » alors que ces langues ont longtemps été marginalisées, a annoncé lundi la chaine.

 

« Il y a une vraie demande des téléspectateurs et nous voulons contribuer à faire évoluer le regard sur ces langues », a déclaré à l’AFP Jérémie Gandin, directeur éditorial.

 

Lancée en 2013 sur un canal de la TNT, Caledonia proposait déjà des reportages « aux thèmes patrimoniaux » en langues traditionnelles. Le journal diffusé mardi par la chaine a vu le jour grâce à un partenariat avec l’Académie des langues kanak.

 

Pas moins de 28 langues kanakes coexistent en Nouvelle-Calédonie, dont certaines ne sont plus parlées que par quelques centaines voire quelques dizaines de personnes.

 

Les quatre langues choisies par Caledonia (drehu, paicî, a’jie et xârâcùù) font partie des plus répandues et ont chacune entre 5 000 et 16 000 locuteurs.

 

À noter que la chaine diffuse également ses programmes au Vanuatu, via la télévision numérique terrestre.

 

 

 

 

Share on Facebook
Share on Twitter
Please reload

Posts à l'affiche

Portrait : le Capitaine Cook

May 17, 2018

1/7
Please reload

Posts Récents

October 16, 2018

Please reload

Archives